Это не самодельный патчик, а те самые официальные русские компоненты, созданные эппл, и вынутые из установочного диска, т.к. эппл по какойто дурацкой несуразности их не выложило на своем сайте.
В том-то и дело, что самодельный. Русификация изначальная и данного патча немного отличается. Просто некто вытащил русские паккейджи из официальной версии, но по видимому не все и не всё. Имею возможность сравнивать. Некоторые диалоговые окна, часть элементов меню в некоторых прогах не пропатчиваются.
А эппл не выложил русификатор только потому, что официала на самом деле не существует.