Вообще имхо странно. Сам пользуюсь омнипланом (не ломаным, честно купленным), он отлично сохраняет и редактирует mpp
А с кириллицей он дружит? Я триальный пробовал, не дружит, все названия переделывает на Task1, Task2 и т.п.
Пока остановился на OpenProj, он правда на джаве писан, зато кириллицу воспринмает и вроде как экспортит в XML для MS Project (мне пока только смотреть надо было).