Одной из самых весомых причин не любить финальную версию Safari 4 стало исчезновение с панели инструментов кнопки обновления страницы — как известно, она перекочевала в правую часть адресную строки.

НЕНАВИCТЬ НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ
Отчасти исправить это упущение поможет способ, придуманный Айзеком Лимом (Isaac D. Lim): создаем новую закладку из одной-единственной строчки на JavaScript — javascript:location.reload(true) — и удобства ради перетягиваем ее на левый фланг соответствующей панели. В результате самопальная кнопка «Reload» окажется буквально на сантиметр ниже своего прежнего места в интерфейсе Safari:

Для большей убедительности в название новой закладки можно подставить подходящий по смыслу спецсимвол — кое-что доступно в оригинальном лимовском тексте на сайте TheQuantumByte (просто перетяните понравившийся значок в закладке вашего Safari), кое-то можно сообразить самостоятельно, воспользовавшись вот такой заготовкой: